-
1 соединительный
-
2 conjonctif
-
3 accouplement
сущ.1) общ. зацепление, привязка, сдваивание, случка, сочетание, спаривание, сцепка, сцепление, копуляция, связь, соединение, соединение попарно2) мед. совокупление3) устар. брачный союз, брак4) тех. соединительная муфта, соединительный зажим, муфта (для проводов), муфта, связь между контурами, геодезическая привязка (аэроснимков), гильза (для проводов)5) стр. присоединение, (действие) сцепление6) метал. (соединительная) муфта7) лит. спаривание (опок)8) маш. соединительный узел, сопряжение, стяжка -
4 да
I частица1) ( утвердительная) ouiда, конечно — oui, bien sûrо да, да! — mais si!; oui naturellement!2) ( выражение удивления) vraiment?3) ( усилительная) donc; maisэто что-нибудь да значит! — c'est quelque chose, cela!••вот это да! разг. — oh, là-là!; ça par exemple!II союз1) ( соединительный) et; et puis ( при повторении)2) (присоединительный - в смысле "еще", "притом")сегодня холодно, да притом и ветер дует — il fait froid aujourd'hui et il vente avec ça3) ( противительный) maisя пошел бы в театр, да у меня времени нет — j'irais volontiers au théâtre mais je n'ai pas de temps••III частица( пусть) -
5 и
I союз1) (соединительный, последовательный, усилительный) et2) ("действительно") et en effet; aussiон собирался уехать - он и уехал — il s'était proposé de partir et en effet, il est parti; il s'était proposé de partir, aussi est-il parti3) ("именно") c'est en effet... que..., c'est bien... que...о вас и говорят — c'est en effet de vous qu'on parle; c'est bien de vous qu'on parle4) ("хотя") bien que (+ subj)и рад вас видеть, но не могу долее здесь оставаться — bien que je sois heureux ( или bien aise) de vous voir, je ne puis rester ici plus longtemps5) ("также") aussiи в этом случае экономика играет главную роль — là aussi l'économie joue un rôle prépondérant6) ("даже") même7) ( повторительный)- и... и...IIусилительная частицаи думать не могу об этом — je ne peux même pas y penser
См. также в других словарях:
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ — СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ, соединительная, соединительное (книжн.). Служащий для соединения. Соединительная ткань (ткань животного, образующая остов тела или органов, а также служащая для скрепления других тканей; биол.). Соединительные материалы (клей,… … Толковый словарь Ушакова
СОЮЗ — СОЮЗ, часть речи служебное слово, употребляемое для соединения слов, предложений или их частей и указывающее на характер отношений между ними, например соединительный ( и ), противительный ( но ), разделительный ( или ) союз … Современная энциклопедия
СОЮЗ — часть речи служебное слово, выполняющее синтаксическую функцию соединения слов, предложений или их частей и указывающее на характер отношений между ними, напр. соединительный ( и ), противительный ( но ), разделительный ( или ) союз … Большой Энциклопедический словарь
СОЮЗ (часть речи) — СОЮЗ, часть речи служебное слово (см. СЛУЖЕБНЫЕ СЛОВА), выполняющее синтаксическую функцию соединения слов, предложений или их частей и указывающее на характер отношений между ними, напр. соединительный («и»), противительный («но»),… … Энциклопедический словарь
Союз (язык) — СОЮЗ, часть речи служебное слово, употребляемое для соединения слов, предложений или их частей и указывающее на характер отношений между ними, например соединительный ( и ), противительный ( но ), разделительный ( или ) союз. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
союз — а; м. 1. Тесное соединение, связь (отдельных лиц, групп, классов и т.п.). Дружеский, братский, родственный семейный с. * За твоё Здоровье, друг, за искренний союз, связующий Моцарта и Сальери (Пушкин). / О супружестве. Наш с. нельзя назвать… … Энциклопедический словарь
соединительный — ая, ое. Служащий для соединения, скрепления чего л. С ые планки. С ые муфты. С ые звенья. С ая ткань (ткань живого организма, содержащая большое количество межклеточного вещества и выполняющая опорную, питательную и защитную функции). С ые… … Энциклопедический словарь
соединительный — ая, ое. Служащий для соединения, скрепления чего л. С ые планки. С ые муфты. С ые звенья. С ая ткань (ткань живого организма, содержащая большое количество межклеточного вещества и выполняющая опорную, питательную и защитную функции) С ые гласные … Словарь многих выражений
И — соединительный союз, который в одесском языке зачастую выносится в начало предложения. И когда ты перестанешь мочиться в воде? ■ И для того, чтобы сойти с ума, можно было придумать что то дешевле, чем жениться. ■ И где вас тут стояло? ■ … Большой полутолковый словарь одесского языка
да — (1) 1. Соединительный союз. Соединяет однородные члены предложения или целые предложения. 946: Она же (Ольга) рече имъ (древлянам): ...Дадите ми от двора по 3 голуби да по 3 воробьи. Пов. врем. лет, 42 (1377 г. ← нач. XII в.). 1174: И по сѣмь… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
и — (88) 1. Соединительный союз. Употребляется для соединения однородных членов предложения или целых предложений: Иже истягну (Игорь) умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ. 5. Братіе и дружино! луцѣ жъ бы потяту быти, неже полонену… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"